多言語でカフカ語録?
http://www.logosquotes.org/
Logos Translations multilingual Quotes
http://www.logosquotes.org/pls/vvolant/seng_a.frasiautore?lm=ES&lang=JA&codice=202
Kafka Franzの言葉として、以下の3つのフレーズが登録されていて
各々、数十ヶ国語に訳すとどうなるかが一覧表示されます。
カフカ、こんなこと書いてましたっけ??(笑)
①障害物を見極めようとして時間を無駄にするな。ないかもしれないからだ
②美を感知する能力を保つ人は、老いることはない
③進歩を信じることは、進歩がすでにあったと信じることを意味しない
2008-05-03 08:25